The beautiful cradle of civilization in the Mediterranean has been violated, a sign that there is no more civilization.

by Elisabeth Mantovani on Monday, 17 June 2013 at 11:40

Today I would like to publicly express my closeness to all my friends in Greece and their families. I have no words to express the deep sadness for what is happening in this beautiful country, the cradle of all civilizations of the Mediterranean.
This is a profound sign of decadence of our times and a clear warning that right now things are reversed: those in power do not deserve to be there! The vices, corruption, greed and avarice are ruling the Mediterranean countries, countries that hold the genes of brilliant minds of artists and philanthropists, it is time that these minds wake up and to come back to power themselves.
This morning I got the news from a dear friend who lives in Athens that important archaeological sites are being transferred to multinational companies and in the place of one of these, the the Sacred Road to Eleysis , will be built a playground park.
When human society comes at these levels the only progress possible is to go back.
I wish to remind Greece and the Mare Nostrum forever, like this: a column that is left standing in the Memory of the Times.

Elisabeth Mantovani

Oggi desidero esprimere pubblicamente la mia vicinanza a tutti i miei amici della Grecia e ai loro famigliari. Mi mancano le parole per esprimere la profonda tristezza per ciò che sta accadendo in questo bellissimo paese, culla di tutte le civiltà del Mediterraneo.
Questo è un profondo segno di decadenza dei nostri tempi e un chiaro avviso che in questo momento le cose sono ribaltate: chi è al potere non merita di essere lì! I vizi, la corruzione, la cupidigia e l’avarizia stanno governando i paesi del Mediterraneo, paesi che serbano i geni di menti brillanti, di artisti e di filantropi, è ora che queste menti si risveglino e tornino loro stesse al potere.
Stamattina ho avuto la notizia da una cara amica che risiede ad Atene che importanti siti archeologici stanno per essere ceduti alle multinazionali e su uno di questi, la sacra strada che porta a Eleysis, verrà costruito un parco giochi.
Quando la società umana arriva a questi livelli l’unico progresso possibile è tornare indietro.
Desidero ricordare la Grecia e il Mare Nostrum per sempre, così, una colonna che resta in piedi nella Memoria dei Tempi.

Elisabeth Mantovani